Келесі бағдарлама





Мультимедиа


 

Әлеумет

Арон Атабек: «Өзі жасаған қылмысты маған жапқан биліктен рақымшылық сұрамаймын»

Ақын Арон Атабек Шаңырақ ісі бойынша сот үкімі шығар алдында. Алматы, 5 қазан 2007 ж.

15.04.2009
Талғат ДҮЙСЕНБЕК

2006 жылы шілдеде Шаңырақта болған жаппай тәртіпсіздікті ұйымдастырған деген айыппен 18 жылға сотталған ақын Арон Атабек, Азаттық радиосына түрмеден берген сұхбатында, өзінің іс-әрекеттері үшін өкінбейтіндігін және биліктен рақымшылық сұрамайтындығын айтты.

Тіркелмеген «Алаш» ұлттық тәуелсіз партиясының төрағасы, саяси диссидент Арон Атабек қазір Қарағанды облысының Қаражал қалашығындағы 159/22 түзеу мекемесінде жаза мерзімін өтеп жатыр.

ӨЗ БАСПАНАСЫН ҚОРҒАЙ АЛМАҒАН ОТАНЫН ДА ҚОРҒАМАЙДЫ

– Шаңырақ оқиғасына биыл үш толады. Десек те, қазіргі күні Алматы қаласының іргесіндегі ауылдарда баспана мәселесі түпкілікті шешімін тапқан жоқ: заңсыз баспаналардың қиратылуы жалғасуда.

– Қазіргі басшы билікте отырған уақытта халықтың әл-ауқаты жақсармайды. Тіпті, одан сайын төмендей бермек. Әсіресе, үйсіз-күйсіз жүргендердің жағдайы жақсарады деп ойламаймын. Шаңырақтағы жағдайдан бері үш жыл өтті. Осы уақыт аралығында не тындырылды? Ештеме де. Халықтың қаны мен ауыртпалығы биліктің мойнында.

– Шаңырақта халық баспаналарын күш біріктіріп қорғауға тырысты. Жалпы, ұжымдасып күресу қаншалықты дұрыс? Халық өз баспаналары үшін ұжымдасып күресуі керек пе?

– Әрине. Шаңырақта жағдай солай болды, біз ұйымдаса алдық. Оның қарсаңында да біршама жұмыстар жүргізілді. Халықты дайындадық. Мұндай жағдайда қалай күресу керектігіне қатысты әдістерін үйреттік. Жұртшылықтың көзін аштық.

Ал енді қазір біз түрмеде отырмыз. Сыртта қалған қоғам қайраткерлері, саяси партиялардың өкілдері халықпен жұмыс істемейді. Олар баспасөз конференциялары мен форумдарды өткізуге, яғни өздерін жарнамалауға көңіл бөледі де, халықтың ішінде тұрып, олармен етене араласуды білмейді.

Сондықтан халық пен саяси партиялардың арасында алшақтық бар. Ал, халық бала сияқты, әлі де болса ұйымдаспаған. Соның салдарынан олар өздерін қорғай алмайды, өз құқықтарын да білмейді. Биліктің әрекеттеріне белсенді қарсылық көрсете алмайды.

Әрине, өзімді халықтан үлкен санамаймын. Біз де халықтың перзентіміз ғой. Бірақ, қара халықты сауатты адамдар үйретуі керек. Жалпы, әлемдегі қоғамдық қозғалыстар осылай басталған.

– Шаңырақтағы жағдайды басқаша шешуге болар ма еді, арада біраз уақыт өткеннен кейін сіз сол үш жыл бұрынғы оқиғаға қандай баға берер едіңіз?

– Жалғыз ғана жол бар еді. Басқасын білмеймін. Біз дұрыс жасадық. Егер адам өз үйін қорғамаса, ертең өз Отанын да қорғамайды. Адам тұрып жатқан үйді келіп бұзуға кімнің құқығы бар?

Ол биліктің арандатушылығы. Құжаты жоқ болса да, біздің ата заңымыз бойынша, адам баспаналы болуға құқығы бар. Біз өз құқығымызды қорғап, басқа да қазақстандықтарға үлгі көрсеттік.

Қазір үйлері күреліп жатқан ауылдардың тұрғындары ұйымдасып, баспаналарын қорғауы керек. Шаңырақта офицерді өлтірген біз емес, оны өлтірген билік. Елді басып-жаншитын жүйеге халық қарсы күш қоя білуі керек.

«БИЛІКТЕН МЕНІ ТОЛЫҚ АҚТАУДЫ ТАЛАП ЕТЕМІН»

– Шаңырақ ісіне қатысты сот процесі өзі ұзақ, әрі ауыр өтті. Сіз өзіңізге тағылған сот айыптарымен келісесіз бе?

– Әрине, келіспеймін. Ешқашан да келіспеймін. Қазір оппозициядағылар миллион қол жинаймыз деп, осы іс бойынша сотталғандарға рақымшылық беруін Назарбаевтан сұрағалы жатыр. Сұрасын. Бірақ, мен үшін ешкім рақымшылық сұрамасын. Менің талабым – толық реабилитация, ақтау. Рақымшылыққа мен көнбеймін, сұрамаймын да оны. Себебі, мен бұл қылмысты жасаған жоқпын. Оны жасаған биліктің өзі.

– Көпшілік жұрт сізді, іс-әрекеттеріңізді қарап, радикал деп таниды. Сіз осы пікірмен келісесіз бе?

– Келісемін. Мен радикалмын. Көбісі бұл сөзді жаман мағынасында түсінеді. Мен өзімді ұлт радикалымын деп санаймын. Радикал адамдар, радикал әрекеттер ғана өмірді өзгерте алады.

Қазіргі оппозицияның екі жаққа да ойнау, жағымпаздану, биліктен қорқу, халықтың мүддесімен санаспау сияқты тактикасымен халық ешқашан өспейді. Шаңырақ оқиғасы кезінде халықты тастап кетті ғой олар. Саяси ойындардың кесірінен халық осындай күйге түсті. Бізге дәл радикалды күштер жетіспейді.

ТҮРМЕДЕГІ ЖАҒДАЙ СТАЛИННІҢ КЕЗІНДЕГІДЕЙ

– Арон мырза, өзіңіздің және Қаражалдағы түзеу мекемесіндегілердің жағдайы қалай?

– Түзеу мекемесінің жағдайы нашар екендігі белгілі ғой. Бірақ, лагерь туралы айтуға қазір менің құқығым жоқ. Маған осындағы «братвалар» бұл туралы айтуға нақты тиым салды. Екінші жағынан, түрменің әкімшілігі де мұндағы жағдайды айтпауымды өтінді. Мұнда да өздерінің «авторитеттері» бар ғой.

Бұған дейін түрме туралы талай мақала шығарғанымды бұлар біледі. Түрме әлемінің өзіне тән ерекшеліктері бар. Лагерьдің тіршілігі азат өмірге қарағанда өте күрделі. Сондықтан, бұл сұраққа нақты жауап бере алмаймын.

Түзеу мекемесіндегі жағдай баяғы Сталиннің кезіндегі жағдайға жақындады. Тек мұнда ғана емес, басқа лагерьлер де осындай. Бар айтарым осы.

– Сіз өміріңіздің біраз уақытын елден жырақта, саяси қуғында өткіздіңіз. Қазір міне ұзақ жылға сотталып, түзеу мекемесінде отырсыз. Жалпы, өз өміріңізде жасаған іс-әрекеттеріңізге өкінген кездеріңіз болды ма?

– Жоқ. Өткен өмірімді ой елегінен өткізіп, үнемі қорытынды шығарып отырамын. Өз өміріме шын мәнінде ризамын. Халыққа азғантай болса да пайда әкелгеніме, бір тамшы қанымды сол үшін арнағаныма іштей ризамын. Өмір тоғышарлықпен, жағымпаздықпен өткенде ғана өкінер едім.

Мен 1986 жылғы Желтоқсан көтерілісінен бері күресіп келе жатырмын. Әрбір азамат осылай күресуі керек деп ойлаймын. Мақтанғаным емес, өз өміріме деген бағам осындай. Тағы бір өмір берсе, тағы да осыны қайталар едім.

– Сізді мұнда іздеп келушілер бар ма?

– Өткен жылдың қыркүйегінде қарындасым мен інім, тағы бірқатар таныстарым келіп кетті. Жол алыс, оның үстіне қымбатшылық болған соң, келмей-ақ қойыңыздар деп айтқанмын.

– Арон мырза, сізді жұрт ақын ретінде таниды. Шығармашылығыңыздан қол үзіп қалған жоқсыз ба?

– Ақындық «құйын» сияқты ұратын кездері болады. Жақын арада Шаңыраққа, лагерьге қатысты бірқатар өлеңдер жаздым. Реті келсе, жарыққа шығарармыз. Толыққанды шығармашылықпен айналысуға мұнда мүмкіншілік жоқ. Бұл жерде тіршіліктің өзі қиын болған соң жағдай жоқ. Түрменің жағдайы белгілі ғой.

– Түрмеде отырып, сырттағы елмен күнде хабарласа алмайсыз ғой, бостандықтағы дауысыңыз жетпейтін жандарға не айтарыңыз бар?


– Халық оянуы керек. Әрбір азамат, әсіресе интеллигенция тарапынан халыққа тек жанашыр емес, халық үшін күрескер болуы қажет. Қазақ халқы үшін тілегім де, аманатым да осы. Күреспеген халық өмір бойы тобыр ретінде қала береді. Болашақ үшін де күресу керек. Менің пікірімше, халық оянуы керек.

– Әңгімеңізге рахмет!

P.S. Арон Атабек (Едігеев) 1953 жылы Ресейдің Астрахан облысында дүниеге келген. Қазақ мемлекеттік университетінің филология факультетінің түлегі. Ленинград мемлекеттік университетінің моңғолтану және түркология кафедрасының аспиранты. Ғылыми және әдеби кітаптардың авторы.

1986 жылы Желтоқсан көтерілісіне қатысып, одан кейінгі екі жылды қуғында өткізді.

1990 жылы советтік Қазақстандағы алғашқы тәуелсіз саяси басылымдардың бірі – «Алаш» газетін шығарды. Сол жылы «Алаш» ұлттық тәуелсіз партиясының төрағасы болып сайланды.

1991 жылы саяси қысымның салдарынан Мәскеуге кетуге мәжбүр болды. Сол жақта «Хақ» атты газет шығарды. ТМД-ның бірқатар елдерінде саяси эмиграцияда жүрген ол бес жылдан кейін ғана Қазақстанға қайтып оралды.

2005 жылы Қазақстан баспанасыздарының қозғалысын ұйымдастырды.

2006 жылы шілде айында Арон Атабек биліктің Шаңырақтағы заңсыз салынды деген үйлерді бұзып, ол жерлерді босатуы барысында жаппай тәртіпсіздікті ұйымдастырды, полицияның өліміне кінәлі деген айыппен ұсталды.

2007 жылы 5 қазанда Арон Атабек «Шаңырақ оқиғасы» бойынша, Алматы қалалық сотының үкімімен 18 жылға бас бостандығынан айрылды.

Жалпы, Шаңырақ ісі бойынша 24 адамның сотталғаны белгілі.

Олардың ішінде ең ұзақ мерзім арқалағаны Арон Атабек болса, Құрманғазы Өтегенов, Ерқанат Тараншиев, Рүстем Тұяқов 16-14 жыл аралығында түрме жазасына кесілген.
Бұл форум жабық
Пікірлерді іріктеу
     
Пікірлер
Кімнен: Бақыт Қайдан: Алматы
15.04.2009 16:25
Әрбір қазақ Арондай болсын! Оян, қазақ!

Кімнен: бiлгiр Қайдан: алматы
15.04.2009 16:30
Маргулан Суйiндiков тек шартты жаза алды. 14-16 жылга сотталган жок...

Кімнен: Азамат
15.04.2009 16:57
Қалай дегенмен, Арон ер ғой. Қажымаңыз, аға!

Кімнен: қазақ баласы
15.04.2009 23:16
Қазіргі оппозицияның екі жаққа да ойнау, жағымпаздану, биліктен қорқу, халықтың мүддесімен санаспау сияқты тактикасымен халық ешқашан өспейді. Шаңырақ оқиғасы кезінде халықты тастап кетті ғой олар. Саяси ойындардың кесірінен халық осындай күйге түсті. Бізге дәл радикалды күштер жетіспейді.дәл айттың арон мырза жарайсың!
қолдаймыз сені!!

Кімнен: Арыс Қайдан: Шымкенет
15.04.2009 23:24
Арон, сен таза текті өз ұлтыңның ұланысың....Көп ұзамас... Мына биліктің адыра қалатыны.... Бостандық та алыс емес....Мықты бол....

Кімнен: SENIMDI Қайдан: ALMATY
16.04.2009 10:57
Арон ага!!! БІЗ СІЗБЕН БІРГЕМІЗ!

Кімнен: m.a Қайдан: krakow
16.04.2009 16:17
salem,
Kazakta osinday sozder bar "Jigit jagadan it etekten ustaydi!" tagi,
"İttin iesi bolsa kaskirdin taniri bar!"
M. Jumabaev aytkanday "Sanaliga abakti dunie!"
Koriskenshe jaksı kun Atabek aga!

Кімнен: qazaqr Қайдан: roma
17.04.2009 03:11
sonda qazaqtinh zhas zhigitin aiuandiqpen ustine benzin quiip ortep oltirgen kim.aron bolmasa,aram basqa bireu sol sottalgndardin ishindegi.ui qaita salinadi,olgen azamat qaita tirilmeidi

Кімнен: Махамбет Қайдан: Атырау
17.04.2009 12:19
Арон Атабек-ұлтымыздың ар-намысы,рухы.Арон Көк Тәңірі сені қолдасын!

Кімнен: Ерушалми
17.04.2009 15:37
Открытое письмо казахстанскому поэту Арону Атабеку
Автор: поэт Шмуэль Ерушалми. Израиль
Уважаемый Арон! Буквально вчера прочёл в интернете интервью данное Вами сайту радиостанции Аззатик. Я поражаюсь вашим мужеству и последовательности. Вы настоящий революционер.
Я в Израиле более двадцати лет. Приехал с Украины. Несмотря на долгие годы жизни в Израиле, я до сих-пор продолжаю проявлять интерес к процессам происходящим на территории бывшего СССР. Мне, как одному из немногих поэтов-революционеров за всю историю ивритской поэзии, было приятно узнать, что в Казахстане тоже проживает поэт сделавший борьбу за интересы простого народа - целью своей жизни. Сегодня среди творческих людей - очень мало таких, кто создаёт не искусство ради искусства, а искусство ради изменения общества; искусство ради протеста и борьбы. Но к счастью, ещё не перевелись в мире люди, которые видят в своём творчестве миссию по спасению человечества. Одним из этих людей являетесь и Вы - уважаемый Арон.
Ваше решение встать - в начале двухтысячных - во главе движения за права бездомных в Казахстане - является подлинным революционным поступком человека, посвятившего всю свою жизнь борьбе за истинну. Ваша борьба настоящая, а не видимая, в отличии от той, что ведут всякие там так называемые системные "оппозиционеры" За ваши безкомпромисность и честность - Вы поплатились свободой. За вашу преданность идеалам истинной демократии - режим "отблагодарил" Вас восемнадцатью годами лишения свободы. Но в то же время, в отличие от многих других - Ваша совесть осталась чиста и честна. Вас не смогли подкупить; Вам не сумели заткнуть рот. И по вашему интервью я понимаю, что даже сидя в тюрьме ваша Муза незатихает, продолжая творить всё новые и новые произведения.
Я не знаю о Вашей позиции насчёт идеи Мировой Социалистической революции, но хочу Вам сказать, что уже давно я пришёл к выводу, что единственное спасение человека - это Социализм. Только идя истинным марксистско-ленинским путём (сталинизм, хрущёвизм и горбачевизм к этому отношения не имеют) - можно решить социальные, экономические, продовольственные и многие другие проблемы общества. Нынешний мировой экономический и финансовый кризис, доказал больше чем все семь десятилетий Советской власти - абсолютную правильность выводов Карла Маркса и Фридриха Энгельса по вопросам будущего капиталистического строя. Сегодня все мы видим, как точь в точь в соответствии с тем что пророчил марксистский Капитал - один Кризис сменяет другой.

Кімнен: Ерушалми
17.04.2009 15:42
Открытое письмо казахстанскому поэту Арону Атабеку
Автор: поэт Шмуэль Ерушалми.
Историческая справка. Первый из предполагаемых Марксом кризис - вспыхнул в 1873 г. То есть, всего пять лет после завершения написания Капитала. Этот кризис, затронувший в основном США - длился целых двадцать лет. В 1929 году начался второй кризис, затронувший все высокоразвитые страны Запада. Что-бы покончить с кризисом не доводя ситуацию в Европе до революции - Запад фактически привёл к власти в Германии Адольфа Гитлера. Третий кризис, о котором почему-то мало говорят - был в начале 70-ых гг. прошлого столетия, и был вызван решением стран Опек повысить цены на нефть, тем самым вызвав бурный рост цен во всём мире на бензин и другие товары, производство или эксплуатация которых зависит от нефти. И вот начиная с сентября-октября прошлого века, мы все переживаем новый - более серьёзный чем предшествующие - кризис.
Этот кризис вновь пробуждает к жизни вопрос: Кто виноват, и каковой должна быть власть, что-бы подобные кризисы не повторялись? И ответ естественно лежит в Марксизме-Ленинизме, осуществление которого должно осуществляться взвешенно, ответственно, без повторения тех грубейших ошибок, что были допущенны в СССР. Необходимо единение всех прогрессивных - как светских, так и религиозных сил - в борьбе против всех видов эксплуатации человека человеком.
В заключение, хочу ещё-раз выразить солидарность с той борьбой что Вы ведёте за права бездомных и обездоленных у вас в Казахстане. Хочу пожелать Вам лично успехов в дальнейшей борьбе, а так-же на ниве литературного творчества. Вместе Мы победим! >С огромным уважением! Шмуэль Ерушалми. Израиль

Кімнен: Дат-Алаш Қайдан: Алматы
18.04.2009 23:09
жалпы Арон Атабектің айтқандары дұрыс. қазір халық тәуір көретін "басқаша ойлайтындарымыз" (оппозиция) өз іштерінен лидерлікке таласып, қазақпен санаспайтын болып барады. біріге адлмай, билікке мазақ болып жүр. Ал халықтың өзінде намыс жоғалған сияқты. саналары әлі оянған жоқ. неге өз құқықтарын қорғамайды? кімнен, не үшін қорқа бермекпіз енді? билікке сену қиындап кетті. сол сенген билігіміздің төбесіндегі президентіміздің өзі отбасына ие болмай отыр емес пе?! не айтсақ екен, енді????....

Кімнен: m.a Қайдан: krakow
22.04.2009 01:44
поэт Шмуэль Ерушалми-din aytkandarın koldaymın. Jalpi Kazak ziyalilari jane galımdar nege undemey otiradi? Akin jane kogam kayratkeri Aron Atabekke jasalgan zulimdilik del "Dreyfus Okigasina" uksaydi.
Shetelden osinday hat jazip jibergen akın siyakti ziyalilar özimizde jok pa?
Karangidan jarıkka bizdi kim sigaradi Atabek Aga?
     
Мәтін көлемі - +