Жапонияның солтүстік-шығысында болған қатты жерсілкінісінен 240 адам жарақаттанды.

Жерсілкінісі салдарынан 130 мыңдай үй электр жарығынсыз қалса, поездардың жүруі бұзылды. Жерсілкінісінің күші Рихтер бағаны бойынша 6 балл болған. Осыдан бірнеше сағат бұрын осы аймақта тағы да жерсілкінісі болып, оның күші Рихтер бағаны бойынша 5,5 балл болған. 11 адам жарақат алған.