Олай болмаған жағдайда БҰҰ Қауіпсіздік кеңесі тарапынан тиым салынуы мүмкін екендігін ескертті. Бұл шақыруын Ширак мырза Франциядағы елшілермен жыл сайынғы өткізетін конференциясы барысында жасады. Франция, Британия және Германия елдерінің жасап отырған ұсыныстары жөнінде Иранның тағы бір ойлануына ол шақырды. Бұл елдер Иранмен арадағы келіссөздерді Еуропа одағы атынан жүргізіп келеді. Уранды байыту бағдарламасын тоқтатқан жағдайда Иранға экономикалық көмек беру жөнінде аталған елдер ұсыныс жасаған болатын. Алайда Иран елі ұсынысты кері қайтарып отыр.