2001 жылы АҚШ бастаған коалиция "Талибанға" қарсы соғыс ашқан. Сол жылы өмірге келген ауғанстандықтар жақында басталған АҚШ пен "Талибан" арасындағы келіссөзден көп үміт күтеді.
"Соғыстан шаршаған" ауған жастарының үміті мен күдігі
1
Марам Атаи, 16 жаста, Ауған ұлттық музыка институтының пианисі:
- "Талибан" оралса, музыка ойнаудан қаламын.
- "Талибан" оралса, музыка ойнаудан қаламын.
2
Анош Саруари, 23 жаста, кофе сататын дүкеннің жұмысшысы:
- Тыныштыққа зәруміз. Бейбітшілік болса адамдардың бизнесі жүріп, жайлы өмір сүрер еді.
- Тыныштыққа зәруміз. Бейбітшілік болса адамдардың бизнесі жүріп, жайлы өмір сүрер еді.
3
Мохаммед Жавед Моманд, 22 жаста, дәрігер:
- Бейбітшілікке қол жеткізу үшін барлығы қолдарындағы қаруын тастап, білім беру мен елдің дамуын ойлауы тиіс.
- Бейбітшілікке қол жеткізу үшін барлығы қолдарындағы қаруын тастап, білім беру мен елдің дамуын ойлауы тиіс.
4
Махди Захак, 25 жаста, суретші:
- Бейбітшілік орнайды деген үміт бар. Бірақ "Талибан" елде 17 жыл бойы жасалған жұмыстарды қабылдап, адамдарға еркін өмір сүруге мүмкіндік беруі тиіс.
- Бейбітшілік орнайды деген үміт бар. Бірақ "Талибан" елде 17 жыл бойы жасалған жұмыстарды қабылдап, адамдарға еркін өмір сүруге мүмкіндік беруі тиіс.
5
Каусар Шерзад, 17 жаста, боксшы:
- Ауған әйелдері спортта көп жетістікке жетіп жатыр. Осы жетістіктерді "Талибан" қабылдауы тиіс.
- Ауған әйелдері спортта көп жетістікке жетіп жатыр. Осы жетістіктерді "Талибан" қабылдауы тиіс.
6
Омид Арман, 21 жаста, модель:
- Барлық адам елде бейбітшілік орнағанын қалайды. Көп қақтығысты көрдік. Жетеді, енді басқа қайғыны көргіміз келмейді.
- Барлық адам елде бейбітшілік орнағанын қалайды. Көп қақтығысты көрдік. Жетеді, енді басқа қайғыны көргіміз келмейді.
7
Заинаб Фарахманд, 22 жаста, фрилансер:
- "Талибан" демократия құндылықтарын мойындаса ғана оларды қабылдаймыз.
- "Талибан" демократия құндылықтарын мойындаса ғана оларды қабылдаймыз.
8
Сұлтан Қасым Саииди, 18 жаста, сән үлгісін зерттеп жүрген маман:
- Егер "Талибан" келсе сән шоуларымызды өткізе алмай қаламыз. Соғысты аяқтайтын кез келді. Америка әскері елден шықса, бейбітшілік келеді деп ойлаймын.
- Егер "Талибан" келсе сән шоуларымызды өткізе алмай қаламыз. Соғысты аяқтайтын кез келді. Америка әскері елден шықса, бейбітшілік келеді деп ойлаймын.
9
Намид Кураиши, 19 жаста, Кабул тұрғыны:
- Елдегі соғыстың аяқталғанын көргіміз келеді. Келіссөз сәтті аяқталады деп үміттенеміз.
- Елдегі соғыстың аяқталғанын көргіміз келеді. Келіссөз сәтті аяқталады деп үміттенеміз.
10
Зархона Наидари, 22 жаста, кітап дүкенінде сатушы:
- Келіссөзден көп үміт күтпеймін. "Талибан" мен үкімет келісімге келеді деп ойламаймын.
- Келіссөзден көп үміт күтпеймін. "Талибан" мен үкімет келісімге келеді деп ойламаймын.
11
Сохаил Атаие, 22 жаста, киім дүкенінің иесі:
- Соғыстан шаршап кеттім. Жақсы өмір сүру үшін бейбітшілікті қалаймыз.
- Соғыстан шаршап кеттім. Жақсы өмір сүру үшін бейбітшілікті қалаймыз.
12
Фарзад Аслами, 18 жаста, Кабул тұрғыны:
- Еліміздегі тұрмыстың жақсаруы үшін бейбітшілікті қалаймыз. Біреудің өз-өзін жарғанын және бомбаның жарылғанын көргіміз келмейді.
- Еліміздегі тұрмыстың жақсаруы үшін бейбітшілікті қалаймыз. Біреудің өз-өзін жарғанын және бомбаның жарылғанын көргіміз келмейді.
13
Хуссеин, 19 жаста, шаштараз:
- "Талибан" бейбітшілік келіссөзіне қосылды. Демек, үмітім бар. "Талибан" саясатын өзгертіп, райынан қайтады деп үміттенемін.
- "Талибан" бейбітшілік келіссөзіне қосылды. Демек, үмітім бар. "Талибан" саясатын өзгертіп, райынан қайтады деп үміттенемін.
14
Уасим Ануари, 19 жаста, әнші:
- Бейбітшілік болмаса өмірдің мәні жоқ.
- Бейбітшілік болмаса өмірдің мәні жоқ.